ミルビィTOP > 製品情報 > 字幕機能

 

字幕機能

音量を上げづらい状況にいる視聴者、高齢者や視聴障害者に対して、動画の内容をよりよく伝えることができます。

これまで映像に字幕を付与する場合は映像の中に書き込んでいる場合が殆どのため、修正する際には、再度エンコード処理をする必要がありました。ミルビィの字幕機能は、動画上にオーバーレイで表示されるため、動画自体を変更せずに字幕定義ファイルのみを書きかえるだけで修正できます。更に、複数の言語に対応しているため、視聴者は動画再生中にそれらの言語を切替えて表示させることができます。

動画上に字幕を付けるには、ミルビィ管理画面の字幕編集画面から字幕用のファイルをアップロードします。現在対応している字幕フォーマットは、 SubRip（.SRT）とSubViewer（.SUB）、または互換性のある字幕フォーマットです。字幕は2行まで表示可能となっており、字幕表示領域に収まるよう自動的にフォントサイズを調整します。字幕表示部の背景色も2種類から指定できます。字幕を付けた動画を視聴すると、動画の右上に字幕機能がオーバーレイ表示され、視聴者は、再生しながら字幕ON／OFFの切替えや複数字幕の切替えができます。また、字幕は複数自由に登録できます。

実際の動作はこちらになります。


広告挿入へ
ミルビィエントリーとプロの違いへ


   

動画配信システム「ミルビィ」へのお問い合わせは、 フォームまたは
お問い合わせはこちら